Kris Gummerus (till vänster), konstnärlig ledare i teatergruppen Helsinki Fringe, har fått en roll i Sofia Oksanens pjäs Utrensning som sätts upp i London för första gången. Kris spelar rollen som Hans Pekk. Pjäsen har premiär den 22 februari och visas ända till slutet av mars. Den engelska översättningen står Eva Buchwald för.
Helsinki Fringe och Luckan har samarbetat fram två succéer under de senaste åren. Harold Pinters ”The Dumb Waiter” och Patrick Marbers ”Closer”. Mer information om Helsinki Fringe här.
Vivianne Seege leder hathayoga på Kabelfabriken i Helsingfors. Nu har du chansen att vinna en yogalektion tillsammans med en kompis. Delta i utlottningen senast to kl. 12 på denna länk.
Den 6.2 kl. 13 inledes vårens BokFika med Merete Mazzarella, aktuell med boken ”Det enda som egentligen händer oss – Ett år i livet”. En berättelse om kärleken som stör livets lugna rutiner.
I dagboksliknande anteckningar vävs tankar kring kärlek, arbete och vänskap samman med skarpsynta iakttagelser kring fenomen i tiden och människans natur. Omskakande minnen, skuldkänslor och oro över lyckans förgänglighet glimtar fram, men över allting lyser glädjen över den nya kärleken. Bokpresentationen – och diskussionen – görs i samarbete med förlaget Shildts & Söderström. Luckan bjuder på tilltugg. Anmälningar till: info@luckan.fi
Fre 20.1. klo 19.30
CAFÉ LOUHI: NORDIC och PELIOS
(dörrarna öppnar kl. 19.00)
Perinnearkku ry proudly presents Nordic på Café Louhi i Esbo den 20 januari 2012 med stöd av Kulturfonden för Sverige och Finland! Nordic är ett av Sveriges bästa och mest bokade folkmusikband. Med en smittande spelglädje och charm har bandet gjort succé såväl i Sverige som utomlands.
Nordic är ett folkmusikband, men ändå inte. Med rötterna och ett stort kunnande inom folkmusiken experimenterar trion friskt för att hitta nya uttryck. Resultatet blir stundtals filmiska kompositioner fyllda av klanger, rytmer, groove, reggae och improvisation. Den udda sättningen cello, nyckelharpa och mandolin ger gruppen ett helt eget sound och bidrar till det experimentella uttrycket.
Delta i utlottningen av två biljetter till konserten med länken nedan före torsdag kl. 12. Välkommen! Vinnaren meddelas personligen på torsdag.
Så börjar det nya året, med planer och program. Varmt välkomna att besöka oss på Simonsgatan eller LUCKAN.FI/HELSINGFORS på nätet. Tips för vårvintern är BokFika 6.2 med Merete Mazzarella, ”Det enda som egentligen händer oss – Ett år i livet”, och en rad kultur- och mingelupplevelser för barn på Saftsalonger och aktiviteter i hjärtat av huvudstaden. För den musikintresserade ges en afton med de svenska visornas pärlor följd av en jazzhyllning till Monica Zetterlund.
Luckan öppnar igen den 9 januari 2012 kl.11. Och den 15 januari släpps verksamheternas program och aktiviteter tätt följt av en helt ny förbättrad webbplats. På samma adress som alltid. Luckan.fi
Januarinyheter
Föreningen fortsätter det finlandssvenska integrationsarbetet och deltagandet med utveckling av den befintliga verksamheten stödd av RAY, kommunerna i regionen samt de finlandssvenska fonderna. Dessutom startar Luckan ett helt nytt EU-projekt kallat FIKA (förening, integration, kommunikation och aktivitet). För det senare rekryterar vi nu en projektledare samt en koordinator, mer information om tjänsterna fås här.
Kulturkontakter, Kulturforum.fi, teateraktörer, ett nytt galleri. Några av de många händelser och produkter kulturprojekten Produforum tagit fram under året. Se närmare i filmen nedan.
Många slöt upp i Luckan på måndagskvällen (12.12) för att höra SFPs presidentkandidat Eva Biaudet intervjuas av Michael Hutchinson-Reis, press- och mediaperson för kvällens arrangör Mångkulturellt Finland r.f.
Aftonen, som utspelade sig på engelska, inleddes med en presentation av föreningen framförd av Ahmed Hassan. Därefter diskuterade Biaudet och Hutchinson-Reis om Finland som en för invandrare välkomnande nation. Om kulturkrockar och dessas lösningar, om stereotypier och delaktighet genom olika integrationssätt. Debatten blev emellanåt mycket intensiv då publiken fick ställa frågor och diskutera kring ämnena.
Spelad i trånga utrymmen med scener från en fotostudio, några vardagsrum och ett mottagningsrum hos läkaren Larry, lyckas Kris Gummerus och hans skådespelare gestalta Closer elegant och dessutom på genomgående utsökt engelska. Efter premiären skrev HBL att språket bara känns konstigt någon minut, och att man sedan med förträfflighet får uppleva en mycket välgjord pjäs. Ikväll spelades den avslutande föreställningen, och den utsökta engelskan, såväl brittisk som amerikansk, gav igen säkerhet åt alla scener. Kanske hade det känts fel på svenska eller för den delen finska. Liksom pjäsförfattaren Patrik Marber önskat spelades pjäsen med stor texttrogenhet och minimalistisk scenografi. Skarp design och väl fungerande ljud- och bildtekniska lösningar höll tempot högt. Platser och rum frammanades av stämningen snarare än visades. Och magiskt blev det också.
Closer regisserad av Kris Gummerus är ett starkt taktfast melodrama, med några komiska inslag som skydd där den starka dialogen riskerar överspelande. Överspelat blir det aldrig, pjäsen kommer runt väl på sina knappa två timmar och man går hem att stycke rikare. Förhoppningsvis ges den på Hangö i sommar.
På scen
Dan: Chris Killik
Alice: Sophia Heikiilä
Anna: Elin Petersdottir
Larry: Kris Gummerus (HF)
Scentekniker: Robert Grew (HF)
Produktionslag
Regi: Kris Gummerus
Regiassistent: Marc Svanström
Ljudplanering: Dimitri Paile
Ljusplanering: Eric Mutel
Scendesigner: Rici Sirén
Producenter: Luckan & Produforum
